Look up at the top of the screen, above the search box. Do you see that area that says Messages? You may even have a red number there. If someone sends you a PM, that is where you will be notified.

You can also send someone a message from there. You can also do it through their profile by clicking on the Private Message button.

Once you are there, things are pretty self-explanatory ... but if you have questions, please ask!